cancelar
Mostrando los resultados de 
Buscar en lugar de 
Quiere decir: 

Nota sobre temas archivados.

Este tema fue archivado. La información y enlaces disponibles en este mensaje pueden no ser relevantes o estar desactualizados.
Si tienes dudas, por favor, haz clic aquí para crear un nuevo tema y selecciona la carpeta apropiada.
Cazorro Tutor
Tutor
11 0 0
Mensaje 11 de 18
1.569
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

IMAG0073.jpg

0 kudos
Cazorro Tutor
Tutor
11 0 0
Mensaje 12 de 18
1.568
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

IMAG0074.jpg

0 kudos
Cazorro Tutor
Tutor
11 0 0
Mensaje 13 de 18
1.567
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

IMAG0077.jpg

0 kudos
Rector
Rector
30,645 2,657 6,820
Mensaje 14 de 18
1.558
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

¡ Hola !, @Cazorro :

 

Speicher = Opciones

Datei = Archivos de Datos

Sicherheit = Seguridad

Stromversorgung = Fuente de Alimentación 

Erweitert =Extendido

 

Setup-Dienstprogramm = Setup Utilidad

Geräte-Konfiguration = Dispositivos de Configuración

Speicheroptionen = Opciones de Almacenamiento

DPS-Selbstetestt = DPS-Self-Test

Boot-Reihenfolge = Prioridad de Arranque

 

Busca en un BIOS en Español y sacarás, las conclusiones, de cada Comando o mediante un Traductor, por ejemplo ... Google Translator.

 

 

¡ Bienvenida/o, al Foro !.
Saludos.
@Maké (Ex-EXPERTO). Technical Advisor Premium. HP Program Top Contributor … Distinguished Professor, in … https://h30434.www3.hp.com/t5/Calculators/bd-p/Calulators-Handhelds and … https://h30434.www3.hp.com/
0 kudos
Cazorro Tutor
Tutor
11 0 0
Mensaje 15 de 18
1.553
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

Buenas

He probado todas las opciones pero en ninguna se puede cambiar el idioma
0 kudos
Cazorro Tutor
Tutor
11 0 0
Mensaje 16 de 18
1.529
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

Buenas

 

Sigo esperando alguna solución para cambiar el idioma del BIOS, que la verdad es que lo necesito urgente este mes si es posible

 

Gracias de nuevo

 

Saludos

0 kudos
Rector
Rector
30,645 2,657 6,820
Mensaje 17 de 18
1.524
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios

¡ Hola !, @Cazorro :

 

No sé si te servirá, pero puedes intentar seguir estos pasos ... http://support.hp.com/bo-es/document/c02467131

¿Qué opciones puedo cambiar en la configuración del BIOS?

La lista a continuación describe los beneficios y limitaciones de las opciones del BIOS.
  • File (Archivo) - Puede obtener información detallada sobre su sistema, incluyendo el número de serie y código SKU, restaurar los valores predeterminados del BIOS, y configurar la fecha y hora del sistema desde este menú.
  • Security (Seguridad) - Puede ajustar algunas contraseñas y acceder a algunas utilidades protegidas con contraseña desde este menú. A medida que realiza cambios, anote las contraseñas importantes y guárdelas en un lugar seguro, lejos de su equipo.
     ADVERTENCIA:
    Algunas contraseñas, tales como la contraseña de bloqueo de disco duro o de inicio del equipo, no se pueden recuperar. Si olvida esas contraseñas, tendrá que enviar el equipo a HP para su restauración, pero todos los datos en el equipo se perderán en el proceso. Este servicio no está cubierto por la garantía y se le cobrará una tarifa por el mismo.
    • HP SpareKey - Es una utilidad que le puede ayudar a recuperar las contraseñas de nivel de sistema, como la contraseña de bloqueo de disco duro o del inicio. Esta utilidad no está disponible en todos los equipos HP.
    • Drive Lock passwords (contraseñas de bloqueo de disco duro) - Protegen los datos de su disco duro a través de encriptación. No se puede acceder a los datos en el disco duro si no ingresa la contraseña de bloqueo de disco duro. En forma predeterminada, la contraseña de bloqueo de disco duro está desactivada.
    • Power-on passwords (contraseñas de inicio) - Evitan que cualquiera inicie el equipo hasta que ingrese la contraseña correspondiente. Con la contraseña de inicio activada, la pantalla permanece en negro y pide una contraseña en el momento en que se enciende el equipo. La contraseña de inicio se encuentra desactivada de forma predeterminada.
  • Diagnostics (diagnósticos) - Este menú contiene varias pruebas del sistema. Cada prueba valida el hardware en el equipo. La prueba del hardware ayuda a determinar si éste está haciendo que el sistema operativo no se inicie, o si el sistema operativo no se inicia debido a un problema con el software. Si el problema fue causado por el hardware, se genera un mensaje de error y se muestra código de garantía para utilizar con el servicio al cliente. Para obtener más información, consulte el documento de soporte Pruebas para fallas de hardware (Windows 7 y Windows Vista).
  • System Configuration (configuración del sistema) - Este menú le permite modificar la configuración del BIOS en el equipo, incluidas las opciones de idioma y orden de inicio. Si cambia la configuración del BIOS y el equipo deja de responder correctamente, seleccione la opción Reset to Default (Restablecer valores predeterminados) para hacer que el BIOS regrese a la configuración de fábrica.
    Al usar el menú de Configuración del sistema, puede:
    • Establecer el idioma que muestra el BIOS.
    • Habilitar y deshabilitar las opciones de inicio (arranque).
    • Cambiar el orden de inicio, incluyendo la unidad de disco duro, unidad óptica, unidad de red y unidades USB externas.

Mira, ahora lo mismo, pero en alemán, para cambiar el idioma desde BIOS ... http://support.hp.com/de-de/document/c02672406

¡ Bienvenida/o, al Foro !.
Saludos.
@Maké (Ex-EXPERTO). Technical Advisor Premium. HP Program Top Contributor … Distinguished Professor, in … https://h30434.www3.hp.com/t5/Calculators/bd-p/Calulators-Handhelds and … https://h30434.www3.hp.com/
0 kudos
gatomy Estudiante honorario
Estudiante honorario
1 0 1
Mensaje 18 de 18
1.156
Reportar Mensaje

Cambiar Idioma Bios


Maké escribió:

¡ Hola !, @Cazorro :

 

No sé si te servirá, pero puedes intentar seguir estos pasos ... http://support.hp.com/bo-es/document/c02467131

¿Qué opciones puedo cambiar en la configuración del BIOS?

La lista a continuación describe los beneficios y limitaciones de las opciones del BIOS.
  • File (Archivo) - Puede obtener información detallada sobre su sistema, incluyendo el número de serie y código SKU, restaurar los valores predeterminados del BIOS, y configurar la fecha y hora del sistema desde este menú.
  • Security (Seguridad) - Puede ajustar algunas contraseñas y acceder a algunas utilidades protegidas con contraseña desde este menú. A medida que realiza cambios, anote las contraseñas importantes y guárdelas en un lugar seguro, lejos de su equipo.
     ADVERTENCIA:
    Algunas contraseñas, tales como la contraseña de bloqueo de disco duro o de inicio del equipo, no se pueden recuperar. Si olvida esas contraseñas, tendrá que enviar el equipo a HP para su restauración, pero todos los datos en el equipo se perderán en el proceso. Este servicio no está cubierto por la garantía y se le cobrará una tarifa por el mismo.
    • HP SpareKey - Es una utilidad que le puede ayudar a recuperar las contraseñas de nivel de sistema, como la contraseña de bloqueo de disco duro o del inicio. Esta utilidad no está disponible en todos los equipos HP.
    • Drive Lock passwords (contraseñas de bloqueo de disco duro) - Protegen los datos de su disco duro a través de encriptación. No se puede acceder a los datos en el disco duro si no ingresa la contraseña de bloqueo de disco duro. En forma predeterminada, la contraseña de bloqueo de disco duro está desactivada.
    • Power-on passwords (contraseñas de inicio) - Evitan que cualquiera inicie el equipo hasta que ingrese la contraseña correspondiente. Con la contraseña de inicio activada, la pantalla permanece en negro y pide una contraseña en el momento en que se enciende el equipo. La contraseña de inicio se encuentra desactivada de forma predeterminada.
  • Diagnostics (diagnósticos) - Este menú contiene varias pruebas del sistema. Cada prueba valida el hardware en el equipo. La prueba del hardware ayuda a determinar si éste está haciendo que el sistema operativo no se inicie, o si el sistema operativo no se inicia debido a un problema con el software. Si el problema fue causado por el hardware, se genera un mensaje de error y se muestra código de garantía para utilizar con el servicio al cliente. Para obtener más información, consulte el documento de soporte Pruebas para fallas de hardware (Windows 7 y Windows Vista).
  • System Configuration (configuración del sistema) - Este menú le permite modificar la configuración del BIOS en el equipo, incluidas las opciones de idioma y orden de inicio. Si cambia la configuración del BIOS y el equipo deja de responder correctamente, seleccione la opción Reset to Default (Restablecer valores predeterminados) para hacer que el BIOS regrese a la configuración de fábrica.
    Al usar el menú de Configuración del sistema, puede:
    • Establecer el idioma que muestra el BIOS.
    • Habilitar y deshabilitar las opciones de inicio (arranque).
    • Cambiar el orden de inicio, incluyendo la unidad de disco duro, unidad óptica, unidad de red y unidades USB externas.

Mira, ahora lo mismo, pero en alemán, para cambiar el idioma desde BIOS ... http://support.hp.com/de-de/document/c02672406


Yo he cambiado el idioma de la bios en un ordenador de sobremesa HP. Lo he pasado de alemán a español.

Lo he hecho de la siguiente manera:

Enciende el ordenador y pulsa F10 para entrar en la bios. Una vez dentro pulsa f8 y aparece un menu desplegable con los idiomas  posibles que tiene la Bios. Con el cursor seleccionas el idioma que quieres y le das a intro y ya esta resuelto. El idioma de la bios queda cambiado

Nota sobre temas archivados.

Este tema fue archivado. La información y enlaces disponibles en este mensaje pueden no ser relevantes o estar desactualizados.
Si tienes dudas, por favor, haz clic aquí para crear un nuevo tema y selecciona la carpeta apropiada.
† Las opiniones expresadas arriba son opiniones personales del autor, no de HP. Al utilizar este sitio, acceptas a los Términos de Uso y a las Reglas de Participación